منتديات بيت العرب الجزائري - نطق اللغة التركية

حاولول أن تكرروا الجمل التالية بشكلٍ سريع لكسب الرشاقة في النطق
الجملة الأولى
Yoğurdu sarımsaklasak da mı saklasak, sarımsaklamasak da mı saklasak

المعنى بالعربية:
أنثوم اللبن ونخبئه
أم نخبئه دون تثويم (التثويم = وضع الثوم باللبن)

الجملة الثانية:
bu ko'şe kış ko'şesi
bu ko'şe de yaz ko'şesi
ortadaki su şişesi
('o هي حرف الـ o الذي يعلوه نقطتان)

المعنى بالعربية:
هذه الزاوية هي زاوية الشتاء
وتلك الزاوية هي زاوية الصيف
وفي المنتصف قارورة المياه

الجملة الثالثة:
Mehmet ile Memiş
mahkemeye gitmiş
mahkemeleşmiş mi mahkemeleşmemiş mi

المعنى بالعربية:
محمد و ماميش
ذهبا إلى المحكمة
لكن أتحاكما أم لم يتحاكما

هذا النموذج من التمارين يسمى tekerleme
أرجو لكم الفائدة

منقول