[سيف الدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nadjofeva

الله يبارك فيك،
حنا بالقبايلية نقولو ل"السكين" مثلا : "أجمpي" أو "أجنوي" حسب المنطقة (تيزي وزو -بجاية) ،
و يوجد من يقول سْكين على السيف،.. و لكن لا اعلم أصل الكلمة اذا امازيغية او عربية .

بالنسبة لأنواع اخرى من السيوف ليس لدي فكرة.
وفقكم الله.

اه يعني هناك اختلاف بين اللغة الامازيغية واللهجة الشاوية.

بشأن السكين نحن نسميه = أخلمي Ekhalmi

بحثت في قوقل قبل قليل ووجدت أن السيف يسمونه بالأمازيغية

تافورت= السيف ، تيفرا= السيوف

الله أعلم ان كانت الترجمة صحيحة أم لا، لأن المصدر هو الفايس

ممتن أخت الكريمة على رغبتك في المساعدة، وشكرا لتواجدك مرة
أخرى في الموضوع.

الله يحفظك